护照 (hùzhào): hộ chiếu
hộ chiếu
Âm Hán Việt: hộ chiếu
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
YCT 4
Trong 5 chủ đề
2 chữ
20 nét
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường đi kèm với lượng từ bản hoặc trương và làm tân ngữ cho động từ làm hoặc xin cấp
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 我需要一本护照
Tôi cần một hộ chiếu
- 护照有效期
Thời hạn hộ chiếu
- 请出示护照
Vui lòng xuất trình hộ chiếu
- 外国人办银行卡必须用护照。
Người nước ngoài mở thẻ ngân hàng phải dùng hộ chiếu.
- 我的护照丢了，要去办一本新的。
Hộ chiếu của mình mất rồi, phải đi làm quyển mới.
Kết hợp thường gặp
- 申请护照
xin cấp hộ chiếu
- 护照签证
hộ chiếu và thị thực
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hộ chiếu
Từng chữ
- 护hộche chở, bảo vệ
- 照chiếuchiếu, soi; chụp ảnh; ảnh; theo, chiếu theo
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.