打造 (dǎzào): tạo nên
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường dùng trong văn phong thương mại, truyền thông để chỉ việc xây dựng thương hiệu, hình ảnh
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ vựng Hán 打造 (dǎ*zào). Hán-Việt: tá tạo.
Câu ví dụ
- 我们要打造一流的团队。
Chúng ta phải xây dựng một đội ngũ hàng đầu.
- 这座城市正在打造旅游品牌。
Thành phố này đang xây dựng thương hiệu du lịch.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đả tạo
Từng chữ
- 打đảđánh, đập; gọi (điện thoại); chơi (bóng); từ (giới từ)
- 造tạolàm, chế tạo; bịa đặt
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.