打听 (dǎting): hỏi thăm
hỏi thăm
Âm Hán Việt: đả thính
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Động từ动词
HSK 2.0 cấp 5
Trong 3 chủ đề
2 chữ
12 nét
Thanh 3
Thanh nhẹ
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường mang tân ngữ chỉ người hoặc sự việc cần tìm hiểu thông tin
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
指向人询问以获取信息。多用于口语，正式场合可用"询问"或"咨询"。
Câu ví dụ
- 我去打听一下地址。
Mình đi hỏi thăm địa chỉ một chút.
- 你打听到消息了吗？
Bạn đã hỏi thăm được tin tức gì chưa?
Kết hợp thường gặp
- 打听消息
hỏi thăm tin tức
- 打听情况
hỏi thăm tình hình
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đả thính
Từng chữ
- 打đảđánh, đập; gọi (điện thoại); chơi (bóng); từ (giới từ)
- 听thínhnghe
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.