影响 nghĩa là gì? Pinyin yǐngxiǎng, cách viết

Quay lại

yǐng影

xiǎng响

ảnh hưởng

Âm Hán Việt: ảnh hưởng

Cấu tạo chữ

Chi tiết

影响影ảnhbộ 彡响hưởngbộ 口

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词

Động từ动词

YCT 4

Trong 4 chủ đề

2 chữ

24 nét

Thanh 3

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

影

Bộ: 彡 (lông dài)

15 nét

响

Bộ: 口 (miệng, mồm)

9 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词Động từ动词

Có thể làm động từ mang tân ngữ trực tiếp hoặc làm danh từ trong cấu trúc 对...产生影响

Quy tắc chung của từng loại từ

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Câu ví dụ

对duì thanh 4我wǒ thanh 3影yǐng thanh 3响xiǎng thanh 3很hěn thanh 3大dà thanh 4
Ảnh hưởng lớn đến tôi
受shòu thanh 4到dào thanh 4影yǐng thanh 3响xiǎng thanh 3
Bị ảnh hưởng
手机影响了我们的生活。Shǒujī yǐngxiǎng le wǒmen de shēnghuó. thanh 3
Điện thoại đã ảnh hưởng tới cuộc sống của chúng ta.
下雨会影响我们出发吗？Xià yǔ huì yǐngxiǎng wǒmen chūfā ma? thanh 4
Trời mưa có ảnh hưởng tới việc mình xuất phát không?

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

ảnh hưởng

Từng chữ

影ảnhbóng; hình ảnh; phim, điện ảnh
响hưởngvang, kêu; tiếng vang; ảnh hưởng (影响)

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

影响 (yǐngxiǎng): ảnh hưởng

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ 名词

Động từ 动词

Câu ví dụ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình