山脉 (shānmài): dãy núi, mạch núi liên tiếp; chuỗi các ngọn núi kéo dài thành một dãy
Loại từ & cách dùng
Là danh từ địa lý, thường đi kèm với tên riêng của dãy núi và sử dụng lượng từ 条 (dải)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa山脉 là từ địa lý chỉ hệ thống núi liên kết. Cần dùng lượng từ 条 (một dãy núi = 一条山脉). Khác với 山 (một ngọn) hay 山区 (vùng núi nói chung).
Câu ví dụ
- 喜马拉雅山脉是世界上最高的山脉。
Dãy Himalaya là dãy núi cao nhất thế giới.
- 这条山脉横贯整个国家。
Dãy núi này chạy ngang qua toàn bộ đất nước.
- 山脉两侧的气候差异很大。
Khí hậu hai bên dãy núi rất khác nhau.
- 安第斯山脉沿南美洲西海岸延伸。
Dãy Andes trải dài theo bờ tây của Nam Mỹ.
- 这条山脉从北向南，有几百公里长。
Dãy núi này chạy từ bắc xuống nam, dài tới mấy trăm cây số.
- 高大的山脉挡住了冷空气，所以这里冬天不太冷。
Dãy núi cao chắn khí lạnh, nên mùa đông ở đây không lạnh lắm.
Kết hợp thường gặp
- 山脉延伸
dãy núi kéo dài
- 横贯山脉
vượt qua dãy núi
- 高大的山脉
dãy núi cao lớn
- 山脉两侧
hai bên dãy núi
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
sơn mạch
Từng chữ
- 山sơnnúi; đồi
- 脉mạchmạch máu; mạch, thớ, gân; liền nhau; nhìn đăm đắm
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.