山坡 (shānpō): sườn núi, dốc núi (phần nghiêng của sườn núi hay đồi)
Loại từ & cách dùng
Làm danh từ chỉ vị trí địa lý, thường kết hợp với các từ chỉ phương vị như 上 (trên) hoặc 下 (dưới)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa山坡 chỉ phần dốc nghiêng của núi/đồi, phân biệt với 山顶 (đỉnh núi), 山脚 (chân núi), 山谷 (thung lũng núi). 坡地 (đất dốc) rộng hơn, không nhất thiết phải là núi.
Câu ví dụ
- 孩子们在山坡上奔跑嬉戏。
Các em nhỏ chạy nhảy vui đùa trên sườn núi.
- 山坡上种满了果树。
Sườn núi trồng đầy cây ăn quả.
- 下雨后山坡变得很滑。
Sau khi mưa, sườn núi trở nên rất trơn.
- 他们沿着山坡缓缓走下去。
Họ từ từ đi xuống theo sườn núi.
- 山坡上开满了小花。
Trên sườn núi nở đầy hoa nhỏ.
- 我们沿着山坡慢慢往上走。
Tụi mình men theo sườn núi chậm rãi đi lên.
Kết hợp thường gặp
- 山坡上
trên sườn núi
- 陡峭的山坡
sườn núi dốc đứng
- 山坡地
đất sườn đồi, đất dốc
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
sơn pha
Từng chữ
- 山sơnnúi; đồi
- 坡phadốc, nghiêng, chếch; cái dốc, sườn núi
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.