城区 (chéngqū): khu vực nội thành; vùng đô thị (trong phạm vi thành phố)
khu vực nội thành; vùng đô thị (trong phạm vi thành phố)
Âm Hán Việt: thành khu
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng làm danh từ chỉ địa giới hành chính, phân biệt với vùng ngoại ô
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa城区 thường đối lập với 郊区 (jiāoqū: ngoại ô). Có thể dùng trong văn hành chính và báo chí. 老城区 chỉ khu phố lịch sử/cũ của thành phố.
Câu ví dụ
- 城区交通比郊区更拥挤。
Giao thông nội thành đông đúc hơn ngoại ô.
- 这家公司位于城区中心。
Công ty này nằm ở trung tâm nội thành.
- 政府加大了对老城区的改造力度。
Chính phủ tăng cường cải tạo khu phố cũ.
- 城区内禁止燃放烟花爆竹。
Trong khu vực nội thành cấm đốt pháo hoa.
- 这几年城区越来越大了。
Mấy năm nay khu nội thị ngày càng rộng.
- 我们公司在城区,上班很方便。
Công ty chúng tôi ở nội thị, đi làm rất tiện.
Kết hợp thường gặp
- 老城区
khu phố cổ
- 城区中心
trung tâm nội thành
- 城区改造
cải tạo khu đô thị
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thành khu
Từng chữ
- 城thànhthành trì; xây thành
- 区khukhu vực, vùng
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.