后遗症 (hòuyízhèng): di chứng; hậu quả; tác dụng phụ
di chứng; hậu quả; tác dụng phụ
Âm Hán Việt: hậu di chứng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Làm tân ngữ cho các động từ như để lại hoặc làm chủ ngữ trong câu
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThuật ngữ y học (di chứng sau bệnh), cũng dùng ẩn dụ cho hậu quả lâu dài sau sự kiện.
Câu ví dụ
- 脑炎后遗症
Di chứng viêm não
- 战争后遗症
Hậu quả chiến tranh (di chứng)
- 留下后遗症
Để lại di chứng
- 严重的后遗症
Di chứng nghiêm trọng
- 那次车祸给他留下了后遗症,阴天腿就疼。
Vụ tai nạn xe lần đó để lại di chứng cho anh ấy, trời âm u là chân đau.
- 骨折以后好好休息,可以减少后遗症。
Gãy xương xong nghỉ ngơi đàng hoàng có thể giảm di chứng.
Kết hợp thường gặp
- 没有后遗症
không có di chứng
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hậu di chứng
Từng chữ
- 后hậusau, phía sau; về sau; hoàng hậu
- 遗dimất, thất lạc
- 症chứngchứng bệnh
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.