削弱 (xuēruò): làm yếu đi
làm yếu đi
Âm Hán Việt: tước nhược
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Là động từ thường mang tân ngữ là các danh từ trừu tượng như thế lực, ảnh hưởng, sức mạnh
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaĐộng từ chỉ làm cho yếu đi. Dùng trong chiến lược, chính trị.
Câu ví dụ
- 削弱力量
Làm yếu sức mạnh
- 被削弱
Bị làm yếu đi
- 削弱敌人
Làm yếu kẻ thù
- 长期熬夜会削弱身体的抵抗力。
Thức khuya lâu dài sẽ làm suy giảm sức đề kháng của cơ thể.
- 这次失败并没有削弱他的信心。
Lần thất bại này hoàn toàn không làm lung lay niềm tin của anh ấy.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tước nhược
Từng chữ
- 削tướcvót, nạo; đoạt mất
- 弱nhượcyếu, kém; trẻ; gần, suýt soát
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.