削减 (xuējiǎn): cắt giảm, giảm bớt
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Dùng cho các khoản chi tiêu, biên chế hoặc số lượng
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 公司决定削减不必要的开支。
Công ty quyết định cắt giảm những khoản chi tiêu không cần thiết
- 由于经济不景气,不少企业被迫削减员工的工资。
Do kinh tế suy thoái, không ít doanh nghiệp buộc phải cắt giảm lương nhân viên.
- 政府计划逐步削减这方面的预算。
Chính phủ dự định cắt giảm dần ngân sách cho lĩnh vực này.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tước giảm
Từng chữ
- 削tướcvót, nạo; đoạt mất
- 减giảmgiảm bớt
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典