公职 (gōngzhí): chức vụ nhà nước, công vụ
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường đi sau các động từ như đảm nhiệm, giữ hoặc từ bỏ để chỉ vị trí công tác trong cơ quan nhà nước
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa公职指政府、公共机构的职位。常用于政治、行政语境。
Câu ví dụ
- 他担任公职
Anh ấy giữ chức vụ nhà nước
- 竞选公职
tranh cử chức vụ nhà nước
- 公职人员
cán bộ nhà nước
- 履行公职
thực thi chức vụ nhà nước
- 他放弃了公职,回老家开了一家小饭馆。
Anh ấy từ bỏ chức vụ nhà nước, về quê mở một quán ăn nhỏ.
- 担任公职的人,更要严格要求自己。
Người giữ chức vụ công càng phải nghiêm khắc với bản thân.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
công chức
Từng chữ
- 公côngcông, chung (của nhà nước, tập thể); công bằng; ông; con đực
- 职chứcphần việc về mình
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.