借故 (jiègù): Lấy cớ, viện cớ
Loại từ & cách dùng
Động từ动词Phó từ副词
Thường đứng trước động từ khác để làm trạng ngữ chỉ lý do thoái thác hoặc viện cớ để làm việc gì đó
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Câu ví dụ
- 他借故离开了。
Anh ấy viện cớ rời đi.
- 不要借故推脱责任。
Đừng lấy cớ thoái thác trách nhiệm.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tá cố
Từng chữ
- 借távay mượn
- 故cốcố ý; cho nên; nguyên cớ; cũ; sự cố
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.