XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词
chuán*dān传
单

Nghĩa tiếng Việt

tờ rơi

Âm Hán Việt

truyền đơn

2 chữ14 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

传

Bộ: 亻 (người)

6 nét

单

Bộ: 十 (mười)

8 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường làm tân ngữ cho các động từ như phát, dán, rải

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Âm Hán Việt

truyền đơn

Từng chữ

  • 传truyềntruyền
  • 单đơnđơn chiếc, mỗi một

Tầng từ vựng

Từ ghép nghĩa

Câu ví dụ

  • 志zhì thanh 4愿yuàn thanh 4者zhě thanh 3在zài thanh 4街jiē thanh 1头tóu thanh 2向xiàng thanh 4路lù thanh 4人rén thanh 2发fā thanh 1放fàng thanh 4环huán thanh 2保bǎo thanh 3传chuán thanh 2单dān. thanh 1。

    Các tình nguyện viên đang phát tờ rơi bảo vệ môi trường cho người qua đường trên phố.

  • 门mén thanh 2口kǒu thanh 3塞sāi thanh 1满mǎn thanh 3了le thanh 5各gè thanh 4种zhǒng thanh 3各gè thanh 4样yàng thanh 4的de thanh 5广guǎng thanh 3告gào thanh 4传chuán thanh 2单dān. thanh 1。

    Trước cửa nhét đầy các loại tờ rơi quảng cáo đủ kiểu.

  • 他tā thanh 1把bǎ thanh 3宣xuān thanh 1传chuán thanh 2单dān thanh 1整zhěng thanh 3理lǐ thanh 3好hǎo, thanh 3，准zhǔn thanh 3备bèi thanh 4发fā thanh 1给gěi thanh 3客kè thanh 4户hù. thanh 4。

    Anh ấy thu xếp lại các tờ rơi tuyên truyền, chuẩn bị phát cho khách hàng.

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.