人员 (rényuán): nhân viên, nhân sự, người làm việc trong một tổ chức
Loại từ & cách dùng
Thường đi sau các danh từ chỉ lĩnh vực hoặc tính chất công việc để tạo thành danh từ ghép chỉ nhóm người cụ thể
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
人员 là từ chỉ người làm việc trong một tổ chức, dùng rộng rãi trong các văn bản hành chính. Trong giao tiếp hàng ngày, người ta thường dùng 员工 hoặc 工作工作人员 thay cho 人员. 人员 mang tính trang trọng hơn.
Câu ví dụ
- 我们公司需要招聘更多工作人员。
Công ty chúng tôi cần tuyển dụng thêm nhân viên.
- 所有人员都必须参加培训。
Tất cả nhân viên đều phải tham gia đào tạo.
- 我们需要有经验的管理人员。
Bên mình cần người quản lý có kinh nghiệm.
- 有问题可以问工作人员。
Có vấn đề thì có thể hỏi nhân viên.
Kết hợp thường gặp
- 工作人员
nhân viên làm việc
- 服务人员
nhân viên phục vụ
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
nhân viên
Từng chữ
- 人nhânngười
- 员viênnhân viên, thành viên; người (làm nghề gì)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.