举目 (jǔmù): ngước mắt nhìn, phóng tầm mắt
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường kết hợp thành cụm cố định như cử mục vô thân hoặc cử mục viễn tiếu
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 举目望去，一片茫茫的大海。
Ngước mắt nhìn ra, là một biển cả mênh mông.
- 他举目远眺，若有所思。
Anh ấy phóng tầm mắt nhìn xa xăm, như có điều suy nghĩ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cử mục
Từng chữ
- 举cửngẩng (đầu), nâng lên, nhấc lên; cử động
- 目mụcmắt; mục, khoản mục; danh mục
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.