个体 (gètǐ): cá nhân, đơn vị riêng lẻ
Loại từ & cách dùng
Thường dùng trong văn phong khoa học hoặc kinh tế để chỉ một đơn vị độc lập đối lập với tập thể
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Danh từ dùng để chỉ một đơn vị riêng lẻ, đối lập với tập thể hoặc nhóm. Trong kinh tế, 个体户 chỉ hộ kinh doanh cá nhân, tự làm chủ.
Câu ví dụ
- 每个个体都有自己的特点。
Mỗi cá nhân đều có đặc điểm riêng của mình.
- 个体户是指自己经营的小生意。
"Cá thể hộ" (hộ kinh doanh cá thể) chỉ việc kinh doanh nhỏ tự làm.
- 每个个体都不一样，学习方法也不同。
Mỗi cá nhân đều khác nhau, cách học cũng khác.
- 他以前在单位上班，现在做个体，自己开了一家小店。
Trước anh ấy đi làm ở cơ quan, giờ làm kinh doanh cá thể, tự mở một cửa hàng nhỏ.
Kết hợp thường gặp
- 个体经营
kinh doanh cá thể
- 个体经济
kinh tế cá thể
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cá thể
Từng chữ
- 个cácái, quả, con
- 体thểcơ thể, thân; thể, dạng; thể thao (体育)
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.