专长 (zhuāncháng): điểm mạnh, sở trường, chuyên môn
điểm mạnh, sở trường, chuyên môn
Âm Hán Việt: chuyên trường
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm tân ngữ cho các động từ như 有, 发挥 để chỉ năng lực đặc biệt của một người
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Danh từ chỉ kỹ năng hoặc lĩnh vực mà người nào đó giỏi.
Câu ví dụ
- 他的专长是电脑
Sở trường của anh ấy là máy tính.
- 发挥专长
Phát huy sở trường.
- 每个人都有自己的专长，关键是放在合适的岗位上。
Mỗi người đều có sở trường riêng, mấu chốt là đặt vào vị trí phù hợp.
- 她的专长是数据分析，所以被调到了市场部。
Chuyên môn của cô ấy là phân tích dữ liệu nên được điều sang phòng thị trường.
Kết hợp thường gặp
- 专业专长
chuyên môn nghiệp vụ
- 个人专长
sở trường cá nhân
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chuyên trường
Từng chữ
- 专chuyênchú ý hết cả vào một việc; chỉ có một, duy nhất
- 长trườngdài; lâu (cháng); lớn lên; người đứng đầu (zhǎng)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.