专人 (zhuānrén): người chuyên trách, nhân viên được chỉ định
người chuyên trách, nhân viên được chỉ định
Âm Hán Việt: chuyên nhân
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ để chỉ người chịu trách nhiệm một công việc cụ thể
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng trong tổ chức, dịch vụ: người được chỉ định riêng cho một việc/nhiệm vụ.
Câu ví dụ
- 我们有专人负责
Chúng tôi có người chuyên trách
- 请专人维修
Nhân viên chuyên môn sửa chữa
- 专人管理
người chuyên trách quản lý
- 专人送货
người giao hàng chuyên trách
- 需要专人指导
Cần người chuyên môn hướng dẫn
- 这批货物由专人负责运送。
Lô hàng này do người phụ trách riêng vận chuyển.
- 学校安排了专人接待来参观的家长。
Nhà trường bố trí người chuyên trách đón phụ huynh đến tham quan.
Kết hợp thường gặp
- 专人负责
người chuyên trách
- 专人服务
dịch vụ do người chuyên trách phụ trách
- 专人配送
giao hàng do người chuyên trách phụ trách
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chuyên nhân
Từng chữ
- 专chuyênchú ý hết cả vào một việc; chỉ có một, duy nhất
- 人nhânngười
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.