上任 (shàngrèn): nhậm chức, lên chức
nhậm chức, lên chức
Âm Hán Việt: thượng nhiệm
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Là động từ ly hợp, không mang trực tiếp tân ngữ phía sau mà phải dùng giới từ giới thiệu
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Động từ chỉ việc bắt đầu giữ chức vụ nào đó.
Câu ví dụ
- 新经理上任了
Giám đốc mới đã nhận chức.
- 他上任后的第一件事
Việc đầu tiên sau khi anh ấy nhậm chức.
- 他上任第一天，就把各部门负责人叫来开会。
Ngày đầu nhậm chức, ông ấy đã gọi người phụ trách các bộ phận đến họp.
- 新市长上任以后，首先抓的是交通问题。
Thị trưởng mới nhậm chức xong, việc đầu tiên nắm là vấn đề giao thông.
Kết hợp thường gặp
- 新上任
mới nhậm chức
- 刚刚上任
vừa mới nhậm chức
- 上任以来
từ khi nhậm chức đến nay
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thượng nhiệm
Từng chữ
- 上thượngđi lên; ở phía trên
- 任nhiệmgánh vác, đảm nhận; chịu đựng; để mặc cho; chủ nhiệm
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.