三昧 (sānmèi): Tam muội (tập trung tinh thần cao độ, chuyên tâm, chú tâm)
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm tân ngữ cho động từ như đắc (đạt được) hoặc làm định ngữ để chỉ sự tinh túy
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 做学问要得其三昧。
Làm học vấn phải đạt được sự chuyên tâm.
- 他沉浸在书画三昧中。
Anh ấy chìm đắm trong sự chuyên tâm thư họa.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tam muội
Từng chữ
- 三tamba, 3
- 昧muộimờ mờ, tối tăm; ngu dốt
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.