Chữ 黼 (Phủ): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

fǔ黼

Nghĩa tiếng Việt

áo lễ phục

1 chữ19 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

黼

phủtượng hìnhhoa văn đen trắng trên áo lễ phục

黼 là chữ chỉ hoa văn đặc biệt trên lễ phục hoàng đế thời cổ — hoa văn hình rìu màu đen trắng. Wiktionary không cung cấp phân tích bộ phận. Chữ tạo muộn, chỉ còn hình dạng tiểu triện.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: phủ

Mẹo nhớ

Hán-Việt "phủ": hoa văn áo phủ (áo che) của vua — hình rìu đen trắng trên lễ phục thiên tử.

Gương Hán-Việt

phủ (黼) trong 黼黻 (phủ phất: hoa văn lễ phục hoàng đế), 黼繡 (thêu phủ).

Mở khoá kiến thức

Biết 黼 (phủ) giúp hiểu mỹ thuật cung đình Trung Quốc cổ đại: 黼黻 là hai loại hoa văn trang trí lễ phục hoàng tộc.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Giáp cốt văn

Kim văn

Tiểu triện

黼 chỉ loại hoa văn hình rìu đen-trắng thêu trên áo lễ phục của thiên tử thời cổ đại. Thường đi kèm với 黻 (hoa văn hai chữ 弓 lồng nhau). Thấy trong giáp cốt văn, kim văn. Wiktionary không cung cấp phân tích nguồn gốc chữ viết rõ ràng — chưa có nguồn học thuật đầy đủ.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

黼黻是古代帝王禮服上的紋飾。fǔfú shì gǔdài dìwáng lǐfú shàng de wéndì. thanh 3
Hoa văn phủ phất là trang trí trên lễ phục của vua chúa thời cổ đại.
天子衣上有黼紋。tiānzǐ yī shàng yǒu fǔ wén. thanh 1
Áo của thiên tử có hoa văn phủ.
這幅黼繡出自宮廷繡娘之手。zhè fú fǔxiù chūzì gōngtíng xiùniáng zhī shǒu. thanh 4
Bức thêu phủ này từ tay thợ thêu cung đình.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

黻
chữ đi cặp trong thành ngữ 黼黻, cùng chỉ hoa văn lễ phục; khác nhau ở hình dạng hoa văn
斧
đồng âm phủ, 斧 là cái rìu — hoa văn 黼 hình rìu nên dễ liên tưởng nhầm

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này