Chữ 輵 (Cát): nghĩa, cách dùng

Quay lại

Từ vựng tiếng TrungTính từ形容词

gé輵

Nghĩa tiếng Việt

hàng loạt giáo và xe ngựa

Âm Hán Việt

cát

1 chữ16 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 車
Số nét: 16 nét

輵

cáttượng hìnhchữ độc thể, bộ xa (車)

輵 là chữ độc thể thuộc bộ Xa (車, xe). Chưa có phân tích cấu trúc học thuật. Wiktionary không có glyph origin.

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词

Chữ này làm tính từ miêu tả cảnh tượng xe cộ và binh khí đông đúc, đan xen hỗn loạn.

Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: cát

Mẹo nhớ

Hán-Việt "cát": bộ Xa (車, xe) — hàng cát (hàng ngũ) xe ngựa và giáo mác rầm rộ.

Gương Hán-Việt

cát — rất hiếm trong tiếng Việt

Mở khoá kiến thức

Biết 輵 (cát) giúp đọc các văn bản cổ mô tả quân xa, binh khí.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chữ 輵 thuộc bộ Xa (車), nghĩa: hàng loạt giáo và xe ngựa (great array of spears and chariots). Wiktionary không có glyph origin. Chữ tạo muộn, chưa thấy trong giáp cốt/kim văn. Chưa có nguồn học thuật xác định.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

兵bīng thanh 1车chē thanh 1輵gé thanh 2輵gé, thanh 2，旌jīng thanh 1旗qí thanh 2招zhāo thanh 1展zhǎn. thanh 3。
Xe binh rầm rộ, cờ xí tung bay.
輵gé, thanh 2，古gǔ thanh 3字zì, thanh 4，形xíng thanh 2容róng thanh 2车chē thanh 1马mǎ thanh 3众zhòng thanh 4多duō. thanh 1。
輵 là chữ cổ, mô tả xe ngựa đông đúc.
史shǐ thanh 3书shū thanh 1偶ǒu thanh 3载zǎi thanh 3輵gé thanh 2字zì. thanh 4。
Sử sách đôi khi chép chữ 輵.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

辕
cùng bộ Xa, đều là bộ phận xe ngựa
輜
cùng bộ Xa, chỉ xe vận tải quân đội

Liên quan

Cùng bộ

车轮轴辕

Cùng pinyin

格革隔

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này