Chữ 韍 (Phất): nghĩa, lễ phục tế lễ

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

fú韍

Nghĩa tiếng Việt

đệm đầu gối

Âm Hán Việt

phất

1 chữ14 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 韋
Số nét: 14 nét

韍

phấttượng hìnhtấm da che đầu gối khi tế lễ, bộ vi (韋)

韍 là chữ thuộc bộ Vi (韋, da thuộc). Nghĩa: tấm da che đầu gối mặc khi tế lễ (leather knee-pad worn during sacrifices). Wiktionary ghi 韍 là biến thể của 紱.

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Dùng làm danh từ chỉ trang phục lễ nghi che đầu gối của quý tộc xưa.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: phất

Mẹo nhớ

Hán-Việt "phất": bộ Vi (韋, da thuộc) — tấm da phất (che) đầu gối trong lễ tế, biểu tượng phẩm trật quan chức.

Gương Hán-Việt

phất — dùng trong "phất thụ" (lễ phục tế tự), "phất tế" (áo tế) trong văn ngôn lễ nhạc

Mở khoá kiến thức

Biết 韍 (phất) mở khoá nhóm từ lễ phục, phẩm phục trong văn hóa cung đình cổ đại.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Wiktionary ghi 韍 âm fú, nghĩa: tấm da che đầu gối làm bằng da mặc trong các buổi lễ tế (historical leather knee covering worn during sacrifices). Cũng là biến thể của 紱 (đai buộc ấn). Thuộc bộ Vi (韋). Chữ tạo muộn.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

韍fú, thanh 2，祭jì thanh 4祀sì thanh 4时shí thanh 2护hù thanh 4膝xī thanh 1之zhī thanh 1具jù. thanh 4。
韍 là vật che đầu gối khi tế lễ.
古gǔ thanh 3代dài thanh 4礼lǐ thanh 3服fú thanh 2配pèi thanh 4韍fú, thanh 2，以yǐ thanh 3示shì thanh 4身shēn thanh 1份fèn. thanh 4。
Lễ phục cổ đại đi kèm 韍 để biểu thị phẩm trật.
韍fú, thanh 2，同tóng thanh 2紱fú, thanh 2，皆jiē thanh 1为wéi thanh 2礼lǐ thanh 3仪yí thanh 2之zhī thanh 1服fú. thanh 2。
韍 đồng với 紱, đều là y phục lễ nghi.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

紱
đồng âm phất, cùng chỉ đai phẩm phục, 韍 là biến thể
黻
âm tương tự, cùng chỉ hoa văn lễ phục

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này