Chữ 痢 (Lị): nghĩa, bệnh kiết lị, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

lì痢

Nghĩa tiếng Việt

bệnh kiết lị

1 chữ12 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

疒

biểu nghĩabộ bệnh, chỉ bệnh tật

利

lợibiểu âmcho âm lì/lợi

痢 = 疒 (bộ bệnh, biểu nghĩa: bệnh tật) + 利 (Lợi, biểu âm); chữ hình thanh. Bộ bệnh (疒) chỉ đây là loại bệnh; 利 cho âm lì.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: lị

Mẹo nhớ

Hán-Việt "lị": bộ Bệnh (疒) mang âm Lợi (利) — bệnh lị (痢) tên đọc gần giống lị, bệnh đường ruột nguy hiểm.

Gương Hán-Việt

痢疾 (lị tật) — bệnh kiết lị; 赤痢 (xích lị) — lị đỏ (có máu)

Mở khoá kiến thức

Biết 痢 (lị) mở khoá từ 痢疾 (lị tật: bệnh kiết lị), 赤痢 (xích lị: lị ra máu) và 细菌性痢疾 (vi khuẩn tính lị tật: lị vi khuẩn).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Theo Wiktionary, 痢 = 疒 (biểu nghĩa: bệnh) + 利 (biểu âm), là chữ hình thanh chỉ bệnh lỵ (kiết lị). Bệnh đặc trưng bởi tiêu chảy ra máu, đau bụng dữ dội. Không thấy trong giáp cốt hay kim văn; xuất hiện trong y thư trung đại.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

他因饮食不洁得了痢疾。tā yīn yǐnshí bù jié dé le lìjí. thanh 1
Anh ấy bị kiết lị do ăn uống không sạch sẽ.
痢疾是一种消化道传染病。lìjí shì yī zhǒng xiāohuàdào chuánrǎnbìng. thanh 4
Kiết lị là bệnh truyền nhiễm đường tiêu hóa.
预防痢疾要注意饮食卫生。yùfáng lìjí yào zhùyì yǐnshí wèishēng. thanh 4
Để phòng kiết lị cần chú ý vệ sinh ăn uống.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

利
là thành phần âm của 痢, dễ nhầm khi viết nhanh
疾
cùng bộ 疒, đều chỉ bệnh tật, dễ nhầm

Liên quan

Cùng bộ

疾病疼痛

Cùng pinyin

里理力利

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này