Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

漂流 (piāoliú): trôi nổi xuôi theo dòng nước hoặc môn thể thao chèo thuyền vượt ghềnh thác

piāoliú

trôi nổi xuôi theo dòng nước hoặc môn thể thao chèo thuyền vượt ghềnh thác

Âm Hán Việt: phiêu lưu

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Từ điển
Trong 1 chủ đề
2 chữ
24 nét
Thanh 1
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 氵 (nước)

14 nét

Bộ: 氵 (nước)

10 nét

Cách dùng

Có thể dùng theo nghĩa đen là trôi nổi trên nước, hoặc môn thể thao mạo hiểm.

Câu ví dụ

  • 小xiǎo thanh 3木mù thanh 4船chuán thanh 2顺shùn thanh 4着zhe thanh 5河hé thanh 2水shuǐ thanh 3漂piāo thanh 1流liú thanh 2而ér thanh 2下xià thanh 4。

    Chiếc thuyền gỗ nhỏ trôi dạt xuôi theo dòng sông.

  • 我wǒ thanh 3们men thanh 5打dǎ thanh 3算suàn thanh 4周zhōu thanh 1末mò thanh 4去qù thanh 4山shān thanh 1里lǐ thanh 3玩wán thanh 2漂piāo thanh 1流liú thanh 2。

    Chúng tôi dự định cuối tuần lên núi chơi vượt thác.

  • 夏天去山里漂流,又刺激又凉快。Xiàtiān qù shān lǐ piāoliú, yòu cìjī yòu liángkuai. thanh 4

    Mùa hè vào núi chèo thuyền vượt thác, vừa kích thích vừa mát.

Kết hợp thường gặp

  • 随水漂流suí shuǐ piāoliú thanh 2

    trôi theo dòng nước

  • 峡谷漂流xiágǔ piāoliú thanh 2

    chèo thuyền vượt hẻm núi

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình

  • Từ điển - 现代汉语词典