民众 (mínzhòng): người dân, quần chúng (ghép: 民=dân, 众=chúng → đám đông dân)
người dân, quần chúng (ghép: 民=dân, 众=chúng → đám đông dân)
Âm Hán Việt: dân chúng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Làm danh từ tập hợp chỉ người, thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc tin tức thời sự
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng trong chính trị, báo chí: chỉ đại đa số người dân trong xã hội.
Câu ví dụ
- 政府应该听取民众的意见
Chính phủ nên lắng nghe ý kiến của người dân
- 这项政策得到了民众的支持
Chính sách này được người dân ủng hộ
- 保护民众的利益是我们的责任
Bảo vệ lợi ích của người dân là trách nhiệm của chúng ta
Kết hợp thường gặp
- 广大民众
đại đa số người dân
- 民众生活
đời sống người dân
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
dân chúng
Từng chữ
- 民dânngười dân, người, dân
- 众chúngnhiều, đông
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.