Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

夜宵 (yèxiāo): bữa ăn nhẹ hoặc thức ăn dùng vào đêm muộn

yèxiāo

bữa ăn nhẹ hoặc thức ăn dùng vào đêm muộn

Âm Hán Việt: dạ tiêu

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Từ điển
Trong 1 chủ đề
2 chữ
18 nét
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 夕 (buổi chiều, buổi tối)

8 nét

Bộ: 宀 (mái nhà, nóc nhà)

10 nét

Cách dùng

Còn có thể gọi là 宵夜 trong khẩu ngữ tiếng Trung.

Câu ví dụ

  • 他每天晚上加班后都吃夜宵。tā měitiān wǎnshang jiābān hòu dōu chī yèxiāo. thanh 1

    Mỗi tối sau khi tăng ca anh ấy đều ăn đêm.

  • 医生建议睡前最好不要吃夜宵。yīshēng jiànyì shuìqián zuìhǎo búyào chī yèxiāo. thanh 1

    Bác sĩ khuyên trước khi ngủ tốt nhất không nên ăn đêm.

  • 医生建议少吃夜宵,尤其是油炸的东西。Yīshēng jiànyì shǎo chī yèxiāo, yóuqí shì yóu zhá de dōngxi. thanh 1

    Bác sĩ khuyên hạn chế ăn khuya, nhất là đồ chiên rán.

Kết hợp thường gặp

  • 吃夜宵chī yèxiāo thanh 1

    ăn đêm

  • 准备夜宵zhǔnbèi yèxiāo thanh 3

    chuẩn bị đồ ăn đêm

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình

  • Từ điển - 现代汉语词典