XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng TrungĐộng từ动词Danh từ名词
zī*xún咨
询

Nghĩa tiếng Việt

tư vấn

Âm Hán Việt

tư tuân

2 chữ21 nétTrong 3 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

咨

Bộ: 口 (miệng)

13 nét

询

Bộ: 讠 (lời nói)

8 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Loại từ & cách dùng

Động từ动词Danh từ名词

Thường làm động từ mang tân ngữ chỉ người hoặc tổ chức chuyên môn để tìm kiếm lời khuyên

  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì — dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Âm Hán Việt

tư tuân

Từng chữ

  • 咨tưbàn bạc, tư vấn; tường trình
  • 询tuânhỏi ý kiến mọi người để quyết định

Tầng từ vựng

Từ ghép nghĩa

Từ vựng HSK 5: tư vấn

Câu ví dụ

  • 如rú thanh 2果guǒ thanh 3您nín thanh 2有yǒu thanh 3任rèn thanh 4何hé thanh 2问wèn thanh 4题tí, thanh 2，可kě thanh 3以yǐ thanh 3去qù thanh 4咨zī thanh 1询xún thanh 2台tái thanh 2询xún thanh 2问wèn. thanh 4。

    Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, có thể đến quầy tư vấn để hỏi.

  • 投tóu thanh 2资zī thanh 1前qián, thanh 2，他tā thanh 1特tè thanh 4意yì thanh 4咨zī thanh 1询xún thanh 2了le thanh 5相xiāng thanh 1关guān thanh 1行háng thanh 2业yè thanh 4的de thanh 5专zhuān thanh 1家jiā. thanh 1。

    Trước khi đầu tư, anh ấy đã đặc biệt tham khảo ý kiến của các chuyên gia trong ngành liên quan.

  • 这zhè thanh 4家jiā thanh 1公gōng thanh 1司sī thanh 1专zhuān thanh 1门mén thanh 2为wèi thanh 4企qǐ thanh 3业yè thanh 4提tí thanh 2供gōng thanh 1法fǎ thanh 3律lǜ thanh 4咨zī thanh 1询xún thanh 2服fú thanh 2务wù. thanh 4。

    Công ty này chuyên cung cấp dịch vụ tư vấn pháp luật cho các doanh nghiệp.

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.