吧嗒 (bādā): tiếng kêu lạch cạch, tiếng rơi tí tách
Loại từ & cách dùng
Từ tượng thanh象声词
Từ tượng thanh mô phỏng tiếng va chạm nhẹ hoặc tiếng giọt nước rơi
Quy tắc chung của loại từ này
Từ tượng thanh 象声词
Mô phỏng âm thanh: 哗哗, 汪汪. Có thể làm định ngữ, trạng ngữ hoặc đứng độc lập.
Câu ví dụ
- 眼泪吧嗒吧嗒地往下掉。
Nước mắt tí tách rơi xuống
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
ba đáp
Từng chữ
- 吧banhé, đi, chứ (trợ từ cuối câu đề nghị, phỏng đoán); quán bar
- 嗒đápthất vọng
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典