顺势 (shùnshì): theo xu hướng; thuận lợi
theo xu hướng; thuận lợi
Âm Hán Việt: thuận thế
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm trạng ngữ đứng trước động từ để chỉ hành động nương theo đà có sẵn
Quy tắc chung của từng loại từ
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaLàm theo xu hướng thuận lợi.
Câu ví dụ
- 顺势发展
phát triển theo xu hướng
- 我们要顺势而为
Chúng ta nên làm theo xu hướng
- 顺势而为
làm theo xu hướng
- 天气转凉,商场顺势推出了一批新品。
Trời trở lạnh, trung tâm thương mại nhân đà tung ra một loạt hàng mới.
- 他看大家都同意,就顺势提出了自己的想法。
Thấy mọi người đều đồng ý, anh ấy nhân thể đưa ra ý tưởng của mình.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thuận thế
Từng chữ
- 顺thuậnthuận, thuận lợi; xuôi theo, dọc theo; tiện thể
- 势thếthế lực; tình hình, tình thế; hột dái
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.