镜头 (jìngtóu): ống kính, khung hình
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường đi kèm với lượng từ 个 và làm tân ngữ cho các động từ như 对准 (hướng vào), 拍摄 (quay)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Kính đầu (jìngtóu) có hai nghĩa: (1) ống kính máy quay/máy ảnh, (2) một cảnh/khung hình trong phim. Dùng nhiều trong điện ảnh, nhiếp ảnh.
Câu ví dụ
- 这个镜头拍得真美。
Khung hình này quay thật đẹp.
- 换个镜头再拍一次。
Đổi ống kính rồi quay lại một lần nữa.
Kết hợp thường gặp
- 特写镜头
cận cảnh, ống kính cận cảnh
- 长镜头
ống kính tele, đoạn quay dài
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
kính đầu
Từng chữ
- 镜kínhgương, kính
- 头đầucái đầu
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.