采访 (cǎifǎng): phỏng vấn, đến để hỏi thông tin, thu thập tin tức
phỏng vấn, đến để hỏi thông tin, thu thập tin tức
Âm Hán Việt: thái phỏng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Làm động từ mang tân ngữ chỉ người hoặc sự kiện được phỏng vấn
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
采 (thái) nghĩa là hái lượm, tuyển chọn; 访 (phỏng) nghĩa là hỏi thăm. 采访 kết hợp hai hành động: đi thu thập thông tin và đặt câu hỏi. Thường dùng trong bối cảnh báo chí, truyền thông.
Câu ví dụ
- 记者采访了那位专家。
Nhà báo đã phỏng vấn chuyên gia đó.
- 我去采访那位运动员。
Tôi đi phỏng vấn vận động viên đó.
- 这篇报道是现场采访的。
Bài báo cáo này được phỏng vấn tại hiện trường.
Kết hợp thường gặp
- 采访记者
phỏng vấn nhà báo
- 采访报道
phóng sự phỏng vấn
- 现场采访
phỏng vấn tại hiện trường
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thái phỏng
Từng chữ
- 采tháihái, ngắt; chọn nhặt
- 访phỏngthăm viếng, hỏi thăm; dò xét
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.