著名 (zhùmíng): nổi tiếng, nổi danh, zesty; tiếng tăm
Loại từ & cách dùng
Thường làm định ngữ đứng trước danh từ chỉ người hoặc địa điểm và thường đi kèm với trợ từ kết cấu đích
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Nổi tiếng (著名) dùng để mô tả người, vật, địa điểm có tiếng tăm. Trong giao tiếp, 分辨 著名 (nổi tiếng) 与 有名 (có tên): 著名 mang sắc thái trang trọng hơn. Lưu ý: 著名 thường dùng trong văn viết, có名 tự nhiên hơn trong văn nói.
Câu ví dụ
- 北京有很多著名的景点。
Bắc Kinh có nhiều điểm tham quan nổi tiếng.
- 他是一位著名的作家。
Anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.
- 这是一家很著名的饭店。
Đây là một nhà hàng rất nổi tiếng.
- 他是中国著名的医生。
Ông ấy là bác sĩ nổi tiếng của Trung Quốc.
Kết hợp thường gặp
- 著名大学
đại học nổi tiếng
- 世界著名
nổi tiếng thế giới
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
trứ danh
Từng chữ
- 著trứnêu lên, nổi lên, rõ rệt, nổi danh
- 名danhtên, danh; danh tiếng
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.