端倪 (duānní): Manh mối, dấu hiệu, khởi đầu
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm tân ngữ cho các động từ như phát hiện, nhìn ra để chỉ việc tìm thấy manh mối
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 目前还没有找到任何端倪。
Hiện tại vẫn chưa tìm thấy bất kỳ manh mối nào.
- 从这些迹象中，我们可以看到危机的端倪。
Từ những dấu hiệu này, chúng ta có thể thấy manh mối của cuộc khủng hoảng.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đoan nghê
Từng chữ
- 端đoanđầu, mối
- 倪nghêtrẻ con; chia cõi
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.