XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng TrungĐộng từ动词
qiú*zhí求
职

Nghĩa tiếng Việt

tìm việc làm; xin việc (chủ động tìm kiếm cơ hội việc làm)

Âm Hán Việt

cầu chức

2 chữ20 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

求

Bộ: 水 (nước)

7 nét

职

Bộ: 耳 (tai)

13 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Là động từ động tân, thường dùng trong các ngữ cảnh trang trọng như viết đơn xin việc, phỏng vấn

  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì — dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Âm Hán Việt

cầu chức

Từng chữ

  • 求cầucầu xin
  • 职chứcphần việc về mình

Tầng từ vựng

Từ ghép nghĩa

求职 nhấn mạnh hành động chủ động tìm kiếm của ứng viên. Phân biệt với 招聘 (zhāopìn — tuyển dụng) — nhà tuyển dụng 招聘, ứng viên 求职. Cụm hay gặp: 求职信, 求职面试.

Câu ví dụ

  • 他毕业后开始积极求职。Tā bìyè hòu kāishǐ jījí qiúzhí. thanh 1

    Anh ấy sau khi tốt nghiệp bắt đầu tích cực tìm việc.

  • 求职信要突出自己的优势。Qiúzhí xìn yào tūchū zìjǐ de yōushì. thanh 2

    Thư xin việc phải nêu bật ưu điểm của bản thân.

  • 在网上求职比以前方便多了。Zài wǎngshàng qiúzhí bǐ yǐqián fāngbiàn duō le. thanh 4

    Tìm việc trực tuyến tiện lợi hơn trước rất nhiều.

  • 参加求职面试需要提前做好准备。Cānjiā qiúzhí miànshì xūyào tíqián zuò hǎo zhǔnbèi. thanh 1

    Tham gia phỏng vấn xin việc cần chuẩn bị kỹ trước.

Kết hợp thường gặp

  • 求职信qiúzhí xìn thanh 2

    thư xin việc

  • 求职面试qiúzhí miànshì thanh 2

    phỏng vấn xin việc

  • 求职网站qiúzhí wǎngzhàn thanh 2

    trang web tìm việc

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.