残羹剩炙 nghĩa là gì? Pinyin cángēngshèngzhì

Quay lại

cán残

gēng羹

shèng剩

zhì炙

Cơm thừa canh cặn, đồ ăn thừa

Âm Hán Việt: tàn canh thặng chích

Cấu tạo chữ

Chi tiết

残羹剩炙残tànbộ 歹羹canhbộ 羊剩thặngbộ 刂炙chíchbộ 火

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词

Boya Cao cấp 1 (飞翔篇Ⅰ)

Trong 1 chủ đề

4 chữ

48 nét

Thanh 2

Thanh 1

Thanh 4

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

残

Bộ: 歹 (việc xấu, tồi, trái, bậy)

9 nét

羹

Bộ: 羊 (con dê, con cừu)

19 nét

剩

Bộ: 刂 (con dao, cái đao)

12 nét

炙

Bộ: 火 (lửa)

8 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường làm tân ngữ hoặc chủ ngữ trong câu để ẩn dụ cho những thứ thừa thãi, ít giá trị còn sót lại

Quy tắc chung của loại từ này

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Câu ví dụ

他靠吃残羹剩炙度日。Tā kào chī cángēng shèngzhì dùrì. thanh 1
Anh ấy sống nhờ ăn cơm thừa canh cặn qua ngày.
这种行为就像争抢残羹剩炙。Zhè zhǒng xíngwéi jiù xiàng zhēngqiǎng cángēng shèngzhì. thanh 4
Hành vi này giống như tranh giành đồ ăn thừa.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

tàn canh thặng chích

Từng chữ

残tàntàn, tàn tật; còn sót lại; tàn nhẫn
羹canhcanh (ăn cơm)
剩thặngcòn, thừa ra; tặng thêm
炙chíchnướng chín

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

残羹剩炙 (cángēngshèngzhì): Cơm thừa canh cặn, đồ ăn thừa

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ 名词

Câu ví dụ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình