Từ vựng: 敲门 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

qiāo*mén敲

门

Nghĩa tiếng Việt

gõ cửa

2 chữ17 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

New HSK 5 - Động từ

Bộ thủ và số nét

敲

Bộ: 攴 (đánh nhẹ)

14 nét

门

Bộ: 门 (cửa)

3 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

Chữ '敲' có bộ '攴' (đánh nhẹ) kết hợp với các phần khác biểu thị hành động gõ hoặc đánh.
Chữ '门' là một chữ tượng hình đơn giản thể hiện hình dáng của một cánh cửa.

→ Cả cụm từ '敲门' có ý nghĩa là 'gõ cửa'.

Từ ghép thông dụng

敲qiāo打dǎ

đánh, gõ nhẹ

敲qiāo响xiǎng

gõ vang, gõ chuông

开kāi门mén

mở cửa