Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

推断 (tuīduàn): suy luận,推 đoán

tuī推
duàn断

suy luận,推 đoán

Âm Hán Việt: suy đoán

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
22 nét
Thanh 1
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 扌 (cái tay)

11 nét

Bộ: 斤 (cân (đơn vị khối lượng, 0,5 kg))

11 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường làm động từ chính dẫn ra một kết luận hoặc phán đoán logic từ các dữ kiện có sẵn

Quy tắc chung của loại từ này
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Suy luận hoặc推 đoán.

Câu ví dụ

  • 根据线索推断。Gēnjù xiànsuǒ tuīduàn. thanh 1

    Suy luận theo manh mối.

  • 光看一个班的情况,很难推断出所有学生的特点。Guāng kàn yí ge bān de qíngkuàng, hěn nán tuīduàn chū suǒyǒu xuéshēng de tèdiǎn. thanh 1

    Chỉ nhìn tình hình một lớp thì khó suy ra đặc điểm của mọi sinh viên.

  • 根据现场留下的脚印,警察推断他是从后门离开的。Gēnjù xiànchǎng liúxia de jiǎoyìn, jǐngchá tuīduàn tā shì cóng hòu mén líkāi de. thanh 1

    Dựa vào dấu chân để lại tại hiện trường, cảnh sát suy đoán anh ta rời đi bằng cửa sau.

Kết hợp thường gặp

  • 推tuī thanh 1断duàn thanh 4出chū thanh 1

    suy ra

  • 无wú thanh 2法fǎ thanh 3推tuī thanh 1断duàn thanh 4

    không thể suy đoán

  • 由yóu thanh 2此cǐ thanh 3推tuī thanh 1断duàn thanh 4

    từ đó suy ra

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

suy đoán

Từng chữ

  • 推suyđẩy; đấm; lựa chọn, chọn lọc; nhường cho; tìm tòi
  • 断đoánđứt; cắt đứt

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình