挑选 (tiāoxuǎn): chọn lọc, tuyển chọn, kén chọn
chọn lọc, tuyển chọn, kén chọn
Âm Hán Việt: khiêu tuyển
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Là động từ song âm tiết, thường mang tân ngữ trực tiếp chỉ người hoặc vật được chọn
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Dùng khi có nhiều lựa chọn và cần chọn ra cái phù hợp nhất. Có thể thêm tính từ như '精心', '仔细' để nhấn mạnh sự kỹ lưỡng.
Câu ví dụ
- 请挑选你喜欢的颜色。
Mời bạn chọn màu sắc bạn thích.
- 她在超市里精心挑选水果。
Cô ấy đang chọn trái cây kỹ lưỡng trong siêu thị.
- 她在商场挑选了很久,最后买了一条围巾。
Cô ấy chọn ở trung tâm thương mại rất lâu, cuối cùng mua một chiếc khăn quàng.
- 这些水果都很新鲜,你随便挑选。
Chỗ hoa quả này đều rất tươi, bạn cứ thoải mái chọn.
Kết hợp thường gặp
- 精心挑选
chọn lọc kỹ lưỡng
- 挑选礼物
chọn quà
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
khiêu tuyển
Từng chữ
- 挑khiêuchọn lựa, kén chọn; gánh, gồng; khều, chọc; dẫn dụ
- 选tuyểnchọn lựa
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.