拥护 (yōnghù): ủng hộ, ủng quan
Loại từ & cách dùng
Thường đi với các tân ngữ trừu tượng mang tính chính trị hoặc tập thể như chính sách, lãnh đạo
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng trong bối cảnh chính trị, xã hội - ủng hộ chính sách, lãnh đạo.
Câu ví dụ
- 大家拥护这个决定
Mọi người ủng hộ quyết định này
- 拥护党的领导
Ủng hộ sự lãnh đạo của đảng
- 获得广泛拥护
Được ủng hộ rộng rãi
- 拥护改革
Ủng hộ cải cách
- 坚决拥护
Kiên quyết ủng hộ
- 这项改革得到了广大市民的拥护。
Cuộc cải cách này được đông đảo người dân thành phố ủng hộ.
- 大家都拥护新经理提出的改进计划。
Mọi người đều ủng hộ kế hoạch cải tiến do quản lý mới đề ra.
Kết hợp thường gặp
- 广泛拥护
ủng hộ rộng rãi
- 拥护者
người ủng hộ
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
ủng hộ
Từng chữ
- 拥ủngủng hộ, giúp đỡ
- 护hộche chở, bảo vệ
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.