懊悔 (àohuǐ): hối hận, ăn năn, ân hận
Loại từ & cách dùng
Động từ动词Tính từ形容词
Thường làm động từ biểu thị sự tự trách về lỗi lầm đã qua, có thể mang tân ngữ hoặc đứng độc lập
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Câu ví dụ
- 他对自己的决定感到懊悔。
Anh ấy cảm thấy hối hận về quyết định của mình.
- 他懊悔自己当初没有听父母的话。
Anh ấy hối hận vì lúc đầu đã không nghe lời cha mẹ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
áo hối
Từng chữ
- 懊áohối hận, tiếc nuối; buồn rầu
- 悔hốihối hận, nuối tiếc
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.