徒步 (túbù): đi bộ (đi bằng chân, không phương tiện)
Loại từ & cách dùng
Thường làm trạng ngữ đứng trước động từ di chuyển hoặc tự bản thân nó làm động từ chỉ việc đi bộ đường dài
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa徒步强调用脚走，区别于乘车、骑车等其他交通方式。常用于户外活动、运动语境。
Câu ví dụ
- 我们徒步去长城
Chúng tôi đi bộ đến Vạn Lý Trường Thành
- 徒步旅行很有趣
Du lịch đi bộ rất thú vị
- 他们徒步穿越沙漠
Họ đi bộ vượt qua sa mạc
- 我喜欢徒步
Tôi thích đi bộ
- 我们徒步走了五个小时才到山顶。
Bọn mình đi bộ năm tiếng mới tới đỉnh núi.
- 越来越多的年轻人喜欢周末去徒步。
Ngày càng nhiều người trẻ thích đi bộ đường dài vào cuối tuần.
Kết hợp thường gặp
- 徒步旅行
du lịch đi bộ (trekking)
- 徒步穿越
đi bộ vượt qua
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đồ bộ
Từng chữ
- 徒đồđi bộ; không, trống; đồ đệ, học trò
- 步bộđi chân; bước
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.