廉洁 (liànjiē): liêm khiết, trong sạch không tham nhũng (liêm khiết); dùng để mô tả cán bộ, quan chức không tham ô
liêm khiết, trong sạch không tham nhũng (liêm khiết); dùng để mô tả cán bộ, quan chức không tham ô
Âm Hán Việt: liêm khiết
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng để miêu tả phẩm chất của cán bộ, chính phủ hoặc tác phong làm việc
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa廉洁 thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, hành chính. Thành ngữ 廉洁奉公 (liánjié fènggōng) rất phổ biến để miêu tả cán bộ liêm chính. Trái nghĩa: 腐败 (fǔbài: tham nhũng).
Câu ví dụ
- 廉洁奉公是官员的基本要求
Liêm khiết phục vụ công là yêu cầu cơ bản của cán bộ
- 他以廉洁著称
Anh ấy nổi tiếng vì sự liêm khiết
- 廉洁的政府才能赢得民心
Chỉ chính phủ liêm khiết mới giành được lòng dân
- 反腐倡廉洁是当前工作重点
Chống tham nhũng, đề cao liêm khiết là trọng tâm công tác hiện nay
- 干部要廉洁，不能收别人的礼品。
Cán bộ phải liêm chính, không được nhận quà của người khác.
- 这位官员一向廉洁，在老百姓中很有威望。
Vị quan chức này xưa nay liêm khiết, rất có uy tín trong dân chúng.
Kết hợp thường gặp
- 廉洁奉公
liêm khiết phục vụ công
- 廉洁自律
liêm khiết tự kiểm điểm
- 廉洁政府
chính phủ liêm khiết
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
liêm khiết
Từng chữ
- 廉liêmgóc, cạnh; thanh liêm
- 洁khiếttrong sạch
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.