富强 (fùqiáng): giàu mạnh; phồn vinh và mạnh mẽ
giàu mạnh; phồn vinh và mạnh mẽ
Âm Hán Việt: phú cường
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng để miêu tả quốc gia, đất nước phồn vinh và có tiềm lực quân sự, kinh tế mạnh mẽ
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa富强 là giàu mạnh, thường dùng cho quốc gia, dân tộc. Cụm từ phổ biến是 繁荣富强 (fánróngfùqiáng - thịnh vượng giàu mạnh).
Câu ví dụ
- 我们国家正在走向富强。
Đất nước chúng ta đang đi tới sự giàu mạnh.
- 实现民族富强是我们的目标。
Thực hiện sự giàu mạnh của dân tộc là mục tiêu của chúng ta.
- 一个国家要富强，需要教育和科技。
Một quốc gia muốn giàu mạnh cần giáo dục và khoa học công nghệ.
- 经济繁荣是国家富强的基础。
Sự thịnh vượng kinh tế là nền tảng của sự giàu mạnh quốc gia.
- 几代人的努力，让国家慢慢富强起来。
Nỗ lực của mấy thế hệ khiến đất nước dần giàu mạnh.
- 每个人都希望自己的国家富强、人民幸福。
Ai cũng mong đất nước mình giàu mạnh, nhân dân hạnh phúc.
Kết hợp thường gặp
- 国家富强
quốc gia giàu mạnh
- 民族富强
dân tộc giàu mạnh
- 繁荣富强
thịnh vượng giàu mạnh
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phú cường
Từng chữ
- 富phúgiàu có; dồi dào
- 强cườngmạnh
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.