孝敬 (xiàojìng): hiếu thảo
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường mang tân ngữ là cha mẹ, người lớn tuổi hoặc đồ vật dùng để biếu tặng họ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ vựng Hán 孝敬 (xiào*jìng). Hán-Việt: hiếu kính.
Câu ví dụ
- 孩子长大了要孝敬父母。
Con cái lớn lên phải hiếu kính cha mẹ.
- 这些水果是孝敬您老人家的。
Chỗ hoa quả này là biếu cụ ạ.
- 他每个月都给父母寄钱，很孝敬老人。
Tháng nào anh ấy cũng gửi tiền cho bố mẹ, rất hiếu thảo với người già.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hiếu kính
Từng chữ
- 孝hiếulòng biết ơn cha mẹ
- 敬kínhtôn trọng, kính trọng
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.