委员 (wěiyuán): uỷ viên, thành viên của một uỷ ban hoặc hội đồng được uỷ thác trách nhiệm cụ thể
uỷ viên, thành viên của một uỷ ban hoặc hội đồng được uỷ thác trách nhiệm cụ thể
Âm Hán Việt: uỷ viên
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ chỉ chức danh, đứng sau tên tổ chức hoặc ủy ban cụ thể
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa委员 thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, hành chính, tổ chức. 委员会 (uỷ ban) là từ liên quan quan trọng. Phân biệt với 成员 (thành viên: nghĩa rộng hơn, không chỉ trong uỷ ban).
Câu ví dụ
- 她被选为市人大代表委员。
Cô ấy được bầu làm uỷ viên đại biểu hội đồng nhân dân thành phố.
- 委员们投票通过了这项提案。
Các uỷ viên đã bỏ phiếu thông qua đề án này.
- 他是联合国安理会的常任委员国代表。
Ông ấy là đại diện của nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
- 委员会由五名委员组成。
Uỷ ban gồm năm uỷ viên.
- 她被选为学生会的委员，负责组织文化活动。
Cô ấy được bầu làm ủy viên hội sinh viên, phụ trách tổ chức hoạt động văn hóa.
- 每位委员都要对这个计划进行投票。
Mỗi ủy viên đều phải bỏ phiếu cho kế hoạch này.
Kết hợp thường gặp
- 委员会
uỷ ban, hội đồng
- 常务委员
uỷ viên thường vụ
- 当选委员
được bầu làm uỷ viên
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
uỷ viên
Từng chữ
- 委uỷuỷ thác, phó thác; dịu dàng; ỉu xìu, rơi rụng, rã rời
- 员viênnhân viên, thành viên; người (làm nghề gì)
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.