复印 (fùyìn): sao chép; photocopy; in lại bản sao
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Là động từ hành động, thường kết hợp trực tiếp với các danh từ như tài liệu, văn kiện
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Dùng phổ biến trong văn phòng: photocopy tài liệu. Synonym: 复制 (sao chép bản kỹ thuật số). Trong tiếng Trung, 复印 thường dùng cho giấy, còn 复制 cho file/tech.
Câu ví dụ
- 请帮我复印这份文件。
Xin hãy giúp tôi sao chép tài liệu này.
- 复印机坏了。
Máy photocopy bị hỏng.
- 请帮我复印一下护照。
Photo giúp tôi hộ chiếu nhé.
- 复印一张要多少钱？
Photo một tờ bao nhiêu tiền?
Kết hợp thường gặp
- 复印文件
sao chép tài liệu
- 复印店
tiệm photocopy
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phục ấn
Từng chữ
- 复phụclặp lại; trả lời; phục hồi; ôn (复习)
- 印ấnin ấn; cái ấn
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.