坐落 (zuòluò): tọa lạc, nằm ở (vị trí cụ thể); dùng để mô tả vị trí của công trình, địa điểm. Chỉ dùng cho vật thể cố định như nhà, tòa nhà, thành phố.
tọa lạc, nằm ở (vị trí cụ thể); dùng để mô tả vị trí của công trình, địa điểm. Chỉ dùng cho vật thể cố định như nhà, tòa nhà, thành phố.
Âm Hán Việt: toạ lạc
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường đi kèm giới từ 于 để chỉ vị trí địa lý của một tòa nhà hoặc địa điểm
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa坐落 chỉ dùng cho địa điểm/công trình cố định, không dùng cho người hoặc đồ vật di động; thường đi với 在 + địa điểm.
Câu ví dụ
- 博物馆坐落在市中心
Bảo tàng tọa lạc ở trung tâm thành phố
- 学校坐落在山脚下
Trường học tọa lạc dưới chân núi
- 这座别墅坐落在湖边
Biệt thự này tọa lạc bên hồ
- 工厂坐落在郊区
Nhà máy tọa lạc ở ngoại ô
Kết hợp thường gặp
- 坐落于
tọa lạc tại
- 坐落在山间
tọa lạc giữa núi non
- 坐落在市区
tọa lạc trong khu đô thị
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
toạ lạc
Từng chữ
- 坐toạngồi, ngồi xuống
- 落lạcrơi, rụng; xóm (đơn vị hành chính)
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.