和尚 (héshàng): nhà sư, hòa thượng (Phật giáo)
nhà sư, hòa thượng (Phật giáo)
Âm Hán Việt: hoà thượng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Làm danh từ chỉ người, thường đi kèm lượng từ 个 hoặc 位 khi biểu thị sự tôn kính
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Danh từ riêngChỉ nhà sư trong Phật giáo (cũng có thể dùng khframe hài hước khi so sánh người để đầu trọc như hòa thượng).
Câu ví dụ
- 当和尚
Xuất gia làm hòa thượng
- 老和尚
Hòa thượng già
- 小和尚
Nhà sư trẻ (tiểu hòa thượng)
- 这个寺庙有十个和尚
Chùa này có mười nhà sư
- 和尚念经
Hòa thượng tụng kinh
- 山上的老和尚每天很早就起床。
Ông sư già trên núi ngày nào cũng dậy rất sớm.
- 这个故事讲的是一个小和尚下山的经历。
Câu chuyện này kể về chuyến xuống núi của một chú tiểu.
Kết hợp thường gặp
- 念经的和尚
hòa thượng tụng kinh
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hoà thượng
Từng chữ
- 和hoàcùng, và; trộn lẫn
- 尚thượngvẫn còn; ưa chuộng
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.