含义 (hányì): hàm ý, ý nghĩa
hàm ý, ý nghĩa
Âm Hán Việt: hàm nghĩa
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 4 chủ đề
2 chữ
10 nét
Thanh 2
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu, đi kèm với các động từ như giải thích, tìm hiểu
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaNghĩa được ẩn chứa trong lời/văn bản.
Câu ví dụ
- 这句话有什么含义
Câu này có ý nghĩa gì
- 深层含义
hàm ý sâu xa
- 理解含义
hiểu ý nghĩa
- 多重含义
nhiều tầng ý nghĩa
- 这个成语的含义很深。
Hàm ý của thành ngữ này rất sâu.
- 你知道这句诗的含义吗？
Bạn có biết hàm ý của câu thơ này không?
Kết hợp thường gặp
- 含义深刻
hàm ý sâu sắc
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hàm nghĩa
Từng chữ
- 含hàmngậm; chứa, bao hàm
- 义nghĩanghĩa khí
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.